Hamleh - ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู† ุงู„ุฑู‚ู…ูŠู‘ุฉ ุฎู„ุงู„ ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘
|
|

ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู† ุงู„ุฑู‚ู…ูŠู‘ุฉ ุฎู„ุงู„ ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘

2020/08/20
7amleh's Publications
ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู† ุงู„ุฑู‚ู…ูŠู‘ุฉ ุฎู„ุงู„ ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘

ูˆูŽู‚ู’ุน ุงู„ุณู‘ูŠุงุณุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ุฎู„ุงู„ ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘

ู„ุชุญู…ูŠู„ ู†ุณุฎุฉ PDF ู…ู† ู‡ู†ุง

ุฏ. ู†ุฌู…ุฉ ุนู„ูŠ *

 ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ู„ุชู‘ุตุฏูŠ ู„ุฌุงุฆุญุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ ุชุณุชุฎุฏู… ุฏูˆู„ ุนุฏูŠุฏุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุจุดูƒู„ ู…ุชุฒุงูŠุฏุŒ ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุฎุทูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุญู…ุงูŠุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠู‘ุฉ. ูˆููŠ ุขุฐุงุฑ/ ู…ุงุฑุณ 2020ุŒ ุตุงุฏู‚ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุชุดุฑูŠุนูŠ ุทูˆุงุฑุฆ ุฌุฏูŠุฏูŠู†[1]ุŒ ูŠู‡ุฏูุงู† ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุชูŠู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ู‰ุ› ูุฑุถ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุนุฒู„ ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉุ› ุชุชุจู‘ุน ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจุงู„ููŠุฑูˆุณ. ูˆุฃูู„ู‚ูŠุช ุงู„ู…ู‡ู…ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุงู„ุฏู‘ุงุฎู„ูŠู‘ ("ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"). ูˆู‚ูˆุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุฌุงุจุฉ ุบุงุถุจุฉ ู…ู† ู†ุงุดุทูŠ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉ ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุงู…ู‘ุฉุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ุดุฑูŠุนูŠู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏูŠู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชูˆุณูŠุน ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ู„ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฎุงุตู‘ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูŠูุดุฑู ุนู„ูŠู‡ุง "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"ุŒ ู…ู…ุง ูŠูุนุฏู‘ ุงู†ุชู‡ุงูƒู‹ุง ุฅุถุงููŠู‹ุง ู„ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.

ูˆูŠู‡ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ู‚ุฑูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ ูƒูŠู ู†ุดุฑุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู‘ุฉ ุฎู„ุงู„ ุฌุงุฆุญุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ ูˆุชู‚ุตู‘ูŠ ุฃุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉุ› ุฃูŠ ุงู„ุญู‚ู‘ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ูˆุญุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุชู‘ุนุจูŠุฑุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช. ูƒู…ุง ูˆูŠูƒุดู ุฅุทุงุฑ ุงู„ุฃู…ู†ู†ุฉ ุงู„ู‘ุฐูŠ ุชุนุงู„ุฌ ููŠู‡ ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุตู‘ุญูŠู‘ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ูƒูŠู ุฎู„ู‚ ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ูุฑุตุฉ ู„ู„ุฏู‘ูˆู„ ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ู„ุชุฃุทูŠุฑ ุณูŠุงุณุงุช ูˆู…ู…ุงุฑุณุงุช ุชุญุช ุฎุงู†ุฉ "ุงู„ุถู‘ุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ุฉ"ุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‘ู‰ ูˆูŠุคุฏู‘ูŠ ุฅู„ู‰ ุชูˆุณูŠุน ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดู‘ุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุฎู„ู’ู‚ ู…ู†ุงุฎ ู…ุชู‚ุจู‘ู„ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ ุงู„ุชู‘ุนุงูŠุด ุงู„ุทู‘ุจูŠุนูŠู‘ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ููŠ ูุชุฑุงุช ุงู„ุฃุฒู…ุงุช.

ูŠุณุชู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ู‚ุฑูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุตุญุงููŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆูƒุชุจุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ูˆู‚ู ูˆุชุตุฑูŠุญุงุช ุตุงุฏุฑุฉ ุนู† ู…ู†ุธู‘ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘. ูˆูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุชู…ู‘ุนู† ููŠ ู‡ูŠูƒู„ูŠู‘ุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ูŠุตุจู‘ ุชุฑูƒูŠุฒู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู‘ุฉ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ุงู†ุชุดุงุฑ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ ู…ุณุชุนุฑุถู‹ุง ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุชุจู†ู‘ุชู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุขุซุงุฑู‡ุง ุงู„ู…ุชุฑุชู‘ุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ. ูˆูŠุญุฏู‘ุฏ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุซู‘ุงู„ุซ ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดู‘ุงู…ู„ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุงุณุชูุฎุฏู…ุช ู„ู…ูƒุงูุญุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ ูˆูŠุณู„ู‘ุท ุงู„ุถู‘ูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงุนูุงุช ุงู„ุณู‘ู„ุจูŠู‘ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุณุจู‘ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ู‚ู†ูŠู‘ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู‘ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŠู†ุŒ ู…ุชุทุฑู‘ู‚ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู†ู…ุท ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ู‚ู†ูŠู‘ุงุช ู„ู„ุงุณุชู‡ุฏุงู ุงู„ู…ู…ู†ู‡ุฌ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุณูƒู‘ุงู†ูŠู‘ุฉ ู…ุนูŠู‘ู†ุฉ. ู†ุงู‡ูŠูƒ ุนู† ุฃู†ู‘ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดู‘ุงู…ู„ุฉ ูŠุซูŠุฑ ู‚ุถูŠู‘ุฉ ุงู„ุณู‘ูŠุงุณุงุช ุงู„ุชู‘ู…ูŠูŠุฒูŠู‘ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุชูุถุญ "ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู‘" ู„ู„ู‚ู…ุน ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘. ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุชูˆุตูŠุงุชู‡ุง ู„ุถู…ุงู† ุญูŠู‘ุฒ ุฑู‚ู…ูŠู‘ ุญุฑู‘ุŒ ูˆุขู…ู†ุŒ ูˆุนุงุฏู„ ู„ู„ุฌู…ูŠุนุ› ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุนุฑู‚ูŠู‘ุฉ ูˆุณูŠุงุณูŠู‘ุฉ ู…ุญุฏู‘ุฏุฉุŒ ูƒุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ู…ูˆุงุทู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉ ุนุงู… 1967. 

  1. ู‡ูŠูƒู„ูŠู‘ุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ

ุชูุนุฏู‘ ุงู„ุชู‘ู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ู„ู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุดุจูƒุงุช ุงู„ุงุชู‘ุตุงู„ุงุชุŒ ุนู…ู„ูŠู‘ุฉ ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุชูŠู‘ุฉ ุตูู…ู‘ู…ุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูุงุธ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุนุงู„ุฌุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ุนุจุฑ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุดุจูƒุงุช ุงู„ุงุชู‘ุตุงู„ุงุช ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‘ุฉุ› ุฃูŠ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฃุฑุถูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุจูƒุงุช ุงู„ุฎู„ูŠูˆูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุฃูˆ ุดุจูƒุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆุชุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุจุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ุจูƒุฉุŒ ูˆุฌู…ุน ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุงุชู‘ุตุงู„ุงุชุŒ ูˆู…ู‚ุฏู‘ู…ูŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุงุชู‘ุตุงู„ุงุช ุฃูˆ ุดุฑูƒุงุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ูƒุดูˆูุฉ ูˆู…ุฎุจู‘ุฃุฉ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุชุถู…ู‘ู† ุฃุณุงู„ูŠุจ "ุงู„ุชู‘ู†ู‚ูŠุจ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช".[2]

ููŠ ุฒู…ู† ุชูุฏุงุฑ ููŠู‡ ุงุชู‘ุตุงู„ุงุช ุถุฎู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุจุดุฑ ุนุจุฑ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‘ุฉุŒ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูˆุงุณุนุŒ ูˆุชุฎุฒูŠู†ู‡ุง ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุฅุญุตุงุฆูŠู‘ู‹ุงุŒ ุฃู† ุชู…ู†ุญ ุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุชูŠู‘ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุชูุตูŠู„ู‹ุง ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠู‘ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏููŠู† ููŠ ุนู…ู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ุจุดูƒู„ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃูŠ ุฒู…ู† ุขุฎุฑ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุจู…ุซุงุจุฉ ุณูŠู ุฐูˆ ุญุฏู‘ูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู†ุชู‡ุงูƒ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู† ู„ูŠุณูˆุง ูˆุญุฏู‡ู… ู…ู† ูŠุชุนุฑู‘ุถ ู„ู„ุงุณุชู‡ุฏุงูุŒ ุจู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุนู„ู‰ ุงุชู‘ุตุงู„ ุจู‡ู… ุฃูˆ ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุตุฑ ุฅุถุงููŠู‘ ูŠุฑุชุจุท ุจุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠู„ุญู‚ ุจุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุฌุฑู‘ุงุก ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู†ุชู‡ุงูƒ ุญู‚ู‘ู‡ู… ุจุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉ ูู‚ุท. ูุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ุฃูˆุณุนุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฑู‰ ุฃู†ู‘ ุชุจุนุงุช ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู‚ุฏ ุชุถุฑู‘ ุจุฅุญุณุงุณ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏููŠู† ุจุงู„ุญุฑูŠู‘ุฉุŒ ูˆุญุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุชู‘ุนุจูŠุฑ. [3]ูุนู†ุฏู…ุง ูŠุนูŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู…ุฑุงู‚ุจูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌู‘ุญ ุฃู† ูŠุนุฏู‘ู„ูˆุง ุณู„ูˆูƒูŠู‘ุงุชู‡ู… ุชุจุงุนู‹ุงุŒ ู…ู…ู‘ุง ูŠูุถุฎู‘ู… ุฅุญุณุงุณู‡ู… ุงู„ุฏู‘ุงุฎู„ูŠู‘ ุจุงู„ุฑู‘ู‚ุงุจุฉ. ูˆู…ู†ุฐ ุฃุนูˆุงู… ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุชุณุชุฎุฏู… ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดู‘ุงู…ู„ุฉ ู„ู…ู„ุงุญู‚ุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ุงุŒ ูˆุชุญุช ูˆุทุฃุฉ ุงู†ุชุดุงุฑ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘ุŒ ูˆุฌู‘ู‡ุช ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุชุทูˆู‘ุฑุฉ ู„ุชุชุจู‘ุน ู…ูˆุงุทู†ูŠู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุนู„ุงู†ูŠู‘ุฉ. ู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูŠูƒุดู ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุชู‘ุงู„ูŠ ุฃู†ู‘ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุฑุงู‚ุจ ู…ูˆุงุทู†ูŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ููŠุฑูˆุณ ุจูƒุซูŠุฑ.

1.1 ุชุฃู‹ุตูŠู„ ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุงูƒุงุช ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†

 ุชู‚ุฏู‘ู… ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู†ูุณู‡ุง ุจูˆุตูู‡ุง ุฏูˆู„ุฉ ุชุชู…ุชู‘ุน ุจุชุดุฑูŠุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชุบุทู‘ูŠ ุงู„ุญู‚ู‘ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ุงู„ุณู‘ุงุจุนุฉ ู…ู† ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฃุณุงุณ ุญูˆู„ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุญุฑูŠู‘ุชู‡ุ› ูˆู‚ุงู†ูˆู† ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉุ› ูˆู…ุณุฌู‘ู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุ› ูˆู‚ุงู†ูˆู† ุฎุฏู…ุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุงุฆุชู…ุงู†ุ› ูˆู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ุฉ (1979)ุ› ูˆู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุญูˆุงุณูŠุจ (1995)ุ› ูˆู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฌูŠู†ูŠู‘ุฉุ› ูˆู‚ุงู†ูˆู† ุญุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช. ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ุŒ ุชุนุชุจุฑ ุงู„ู…ููˆุถูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠู‘ุฉ ุฃู†ู‘ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ุณุชูˆู‰ ูƒุงูู ู…ู† ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุดู‘ุฎุตูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุชู†ู‚ู‘ู„ุฉ ุจูŠู† ุฏูˆู„ ุงู„ุงุชู‘ุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠู‘. [4] ูŠู‚ุฏู‘ู… ุญู„ุจูŠ[5] ู†ุธุฑุฉ ู†ู‚ุฏูŠู‘ุฉ ู„ู„ุชู‘ุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ุชูˆูู‘ุฑ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู…ูุตู‘ู„ุฉ ู„ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆู…ู…ุงุฑุณุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ุชุทุจู‘ู‚ู‡ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุทู†ูŠู‡ุงุ› ูƒุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ู‡ูˆูŠู‘ุฉุŒ ูˆูƒุงู…ูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ูˆุฌู…ุน ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุงุชู‘ุตุงู„ุงุช ู…ู† ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุงุชู‘ุตุงู„ุงุชุŒ ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุจูŠูˆู…ุชุฑูŠู‘ุฉ. ูˆูŠุฑูƒู‘ุฒ ุญู„ุจูŠ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฏุงุฎู„ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงูƒ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠู‘ ู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุงุช ูˆุงู„ุดู‘ุฑุทุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุชุนู…ู„ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠู‘."[6]

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃุซุฑ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุฅุฐ ุฃูุซุจุช ุฃู†ู‘ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ู‘ุฐูŠู† ุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ุญุงููŠู‘ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ุงุดุทูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุฎุตูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ู‘ุงุฏุŒ ุชุคุฏู‘ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงู„ุงุช ุชุนุณู‘ููŠู‘ุฉ ุจุญู‚ู‘ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุชุนุฑู‘ุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ู„ู„ุชู‘ุนุฐูŠุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุชู„ ุฎุงุฑุฌ ู†ุทุงู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†. [7]  ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุตู‘ุญุงููŠู‘ูŠู† ูˆูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ูŠุชุนุฑู‘ุถูˆู† ู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุนุณูƒุฑูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃูˆุงู…ุฑ ุชุญุธุฑ ุชุบุทูŠุฉ ู…ูˆุงุถูŠุน ู…ุนูŠู‘ู†ุฉุŒ ูˆุฏุนุงูˆู‰ ู‚ุถุงุฆูŠู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุตู‘ ุชู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ุชูƒู…ูŠู… ุฃููˆุงู‡ู‡ู…. [8] ูˆู‚ุฏ ุชุณุจู‘ุจ ู‚ุงู†ูˆู†ุงู† ู…ู‡ู…ู‘ุงู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูŠุฑุชุจุทุงู† ุจุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฏู‘ุงุฎู„ูŠู‘ุฉ ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŠู†ุŒ ุจุฅุดุนุงู„ ุฌุฏู„ ุญุงุฏู‘ ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุŒ ู„ูŠุตู„ ุงู„ู†ู‘ู‚ุงุด ุญูˆู„ู‡ู…ุง  ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุ› ูˆู‡ู…ุง "ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฃุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆ"ู‚ุงู†ูˆู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุจูŠูˆู…ุชุฑูŠู‘ุฉ". ูˆู‚ุฏ ุตุงุฏู‚ ุงู„ูƒู†ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุนุงู… 2007ุŒ ูˆูŠุณู…ุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ู„ุดู‘ุฑุทุฉ ุจุฅุนุฏุงุฏ ู‚ูˆุงุนุฏ ุจูŠุงู†ุงุช ู„ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฑู‚ุงู… ู‡ูˆุงุชู (ุจู…ุง ูŠุดู…ู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฌู‘ู„ูŠู†)ุŒ ูˆุฃุณู…ุงุก ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠ ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุชุณู„ุณู„ูŠู‘ุฉ ู„ู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู†ู‘ู‚ุงู„ุฉุŒ ูˆุฎุฑุงุฆุท ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠู‘ุงุช. ูˆูุตูุช ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู‡ุฐู‡ ุจู€"ุฃูƒุจุฑ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ููŠ ุงู„ุบุฑุจ"[9] . ูˆููŠ 2009ุŒ ุณู†ู‘ุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุงู†ูˆู†ู‹ุง ุฃูŒุณู‘ุณุช ุจู…ูˆุฌุจู‡ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุจูŠูˆู…ุชุฑูŠู‘ุฉุŒ ุชูุฌู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุจูŠูˆู…ุชุฑูŠู‘ุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ูˆุชูุฎุฒู‘ู†ุ› ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุจูŠูˆู„ูˆุฌูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ูู…ูŠู‘ูุฒุฉ ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ู…ุซู„ ุจุตู…ุงุช ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆุฃู†ู…ุงุท ุดุจูƒูŠู‘ุฉ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฒุญูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุญู…ุถ ุงู„ู†ู‘ูˆูˆูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุนุฑู‘ูุงุช ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ. [10] ูƒุงู† ุงู„ุฏู‘ุงูุน ู„ุฅู†ุดุงุก ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุจูŠูˆู…ุชุฑูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ุชุฃุฎู‘ุฑ ุฅุนุฏุงุฏู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุดุฑูˆุน ุชุฌุฑูŠุจูŠู‘ ู„ู…ุฏู‘ุฉ ุนุงู…ูŠู† ุจุฏุฃ ููŠ ุขุจ/ ุฃุบุณุทุณ 2013ุŒ ูŠูƒู…ู† ุจุงู„ุญุฌู‘ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูˆุน ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ูŠุถู…ู† ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ู† ุณุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุดู‘ุฎุตูŠู‘ุฉ. ุนุงุฑุถุช ู…ู†ุธู‘ู…ุงุช ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุจูŠูˆู…ุชุฑูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃู†ู‘ู‡ุง ู‚ุฏ ุชู‡ุฏู‘ุฏ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠู‘ุฉ ูˆุชู…ู†ุญ ุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู‘ุฉ ู…ู†ุงู„ูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุดู‘ุฎุตูŠู‘ุฉ ุฏูˆู† ุชุฃู…ูŠู† ุฅุดุฑุงู ูƒุงูู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช. [11]

ูŠู„ูุช ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฎุชุตู‘ ุจุงู„ุตู‘ู†ุงุนุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉุŒ ู†ูŠู ุบูˆุฑุฏูˆู†ุŒ ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‘ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุชู†ุจุน ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ูˆุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู‘ ุงู„ุฎุงุตู‘. ูููŠ ุนุงู… 1960 ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุดุฑุน ุงู„ุฌูŠู‘ุด ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุจุฑู…ุฌูŠู‘ุฉ ุญุงุณูˆุจ ู‚ุจู„ ุชุณุนุฉ ุฃุนูˆุงู… ู…ู† ุฅู†ุดุงุก ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠู‘ุงุช ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุจุฑุงู…ุฌ ุนู„ู… ุงู„ุญุงุณูˆุจ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ. ูˆูŠุดุฏู‘ุฏ ุบูˆุฑุฏูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ู…ุชูˆุงุตู„ ุงู„ู…ุทูˆู‘ู„ ู„ู„ุถู‘ูุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุทุงุน ุบุฒู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุดู‘ุฑู‚ูŠู‘ุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุฏู‘ูˆุฑูŠู‘ุฉุŒ ูŠููˆู‚ู‘ุฑ ู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุฎุชุจุฑู‹ุง ูˆุงู‚ุนูŠู‘ู‹ุง ู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆุถุจุท ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ูˆุงู„ุชู‘ู‚ู†ูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุชุจุชูƒุฑู‡ุง. [12]  ูˆูŠู†ุชุฌ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู‘ูŠุด ูˆุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู‘ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุŒ ุญุฐุฑ ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆู‘ุฑุงุช ูˆุงู„ุชู‘ุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู‘ุฉุŒ ุฎุงุตู‘ุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ูˆู†ุงุดุทูŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุงู„ู…ูŠู‹ุง. ูˆูŠุดูŠุฑ ุดูŠุฒุงู ูˆุฌุงูƒุจุณูˆู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ู…ุง ุฅู„ู‰  ุฃู†ู‘ "ุฃุตุจุญุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ุฑุฆูŠุณูŠู‹ู‘ุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชู‘ุฌุณู‘ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูŠู†. ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฏู‘ูƒุชุงุชูˆุฑูŠูˆู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู‘ุชูŠ ู„ุง ุชุฌู…ุนู‡ุง ุนู„ุงู‚ุงุช ุฑุณู…ูŠู‘ุฉ ุจุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู„ู„ุชู‘ู†ุตู‘ุช ุนู„ู‰ ู†ุงุดุทูŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงุฎุชุฑุงู‚ ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ุงุช ูˆุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุงุช".[13]

ููŠ ุนุงู… 2014ุŒ ุตุงุฏู‚ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ 1776ุŒ ูˆูˆุถุนุช ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠู‘ุฉ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุดุงุฑูŠุนู‡ุง ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุดู‘ุฑู‚ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุงู„ุจู„ุฏุงุช ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฃุฎุถุฑ. [14]  ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†ุŒ ุนูุฒุฒู‘ุช ุงู„ุฎุทู‘ุฉ ูˆููˆุณู‘ุนุช. ูˆููŠ ุนุงู… 2015ุŒ ุดู…ู„ุช ุงู„ุฎุทู‘ุฉ ุงู„ุณู†ูˆูŠู‘ุฉ ู„ู„ูˆุงุก ุดุฑุทุฉ ุงู„ู‚ุฏุณ (ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ)ุŒ ุชุฎุตูŠุต 48.9 ู…ู„ูŠูˆู† ุดูŠูƒู„ ููŠ ุชุนุฒูŠุฒ ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ูˆุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุดุฑู‚ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุดุฑุงุก ู…ุนุฏู‘ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุชุฑูƒูŠุจู‡ุง. [15]

ุฃู†ุดุฃุช ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุขู„ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุดุงู…ู„ุฉุŒ ุชู†ุชู‡ูƒ ุญู‚ู‘ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ููŠ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ูˆุชุถุงุนู ุงู„ุชุถู‘ูŠูŠู‚ ุนู„ู‰ ุญุฑูŠู‘ุฉ ุชุนุจูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจุงุญุชุฑุงู… ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฎุงุตู‘ุชู‡ู…. ููŠ ุบุถูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู†ุฐ ุงู†ุชุดุงุฑ ุฌุงุฆุญุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏุŒ ูŠุณุชุฎุฏู… ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ("ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ")ุŒ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุญูˆู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฌุบุฑุงููŠู‘ุฉ ู„ู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู†ู‘ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ู„ุชุชุจู‘ุน ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจูƒูˆููŠุฏ-19. ูˆู…ู…ู‘ุง ูŠุซูŠุฑ ุงู„ุฌุฏู„ุŒ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูˆุน ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุฌูู…ุน ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุนูˆุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฅุจู„ุงุบ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุณุจู‚ู‹ุง.

ู…ุน ุงุดุชุนุงู„ ู†ู‚ุงุด ุญุงุฏ ุญูˆู„ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู†ุดุฑ ุจูŠุฑุบู…ุงู† ูˆุดุงุจูŠุฑุชูˆุดุŒ ู…ู‚ุงู„ู‹ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠู‘ุฉ ููŠ ู…ูˆู‚ุน "ูˆุงูŠู†ุช" (Ynet)ุŒ ููŠ 27 ุขุฐุงุฑ/ ู…ุงุฑุณ 2020ุŒ[16] ูƒุดู ุนู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจูˆุฌูˆุฏ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุณุฑูŠู‘ุฉ ุชูุนุฑู ุจุงุณู… "ุงู„ุฃุฏุงุฉ" ุฃูˆ "ู‡ูŽูƒู„ูŠ" ุจุงู„ุนุจุฑูŠู‘ุฉ. ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ูŠุชุฌุณู‘ุณ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุงุชู‘ุตุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ู…ู†ุฐ ุนุงู… 2002ุŒ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ู…ู‘ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ุฌุณุณ ูŠุชู…ู‘ ุจุตุฑู ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุนู† ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุตุญูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‘ ูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ูุนู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุฅุชุงุญุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ูƒุงู† ุชูˆุงุฌุฏ ุงู„ู…ุฑุถู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุงุฎุชู„ุทูˆุง ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุณูุฑู‡ู… ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏ.

ูŠูƒุดู ุชุญู‚ูŠู‚ ุจูŠุฑุบู…ุงู†ุŒ ุฃู†ู‘ ุฎู…ุณุฉ ุฃุนุถุงุก ูู‚ุท ููŠ ุงู„ู„ู‘ุฌู†ุฉ ุงู„ูุฑุนูŠู‘ุฉ ู„ู„ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุช ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ูุณุจู‚ ุจูˆุฌูˆุฏ "ุงู„ุฃุฏุงุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ู„ู… ูŠูู„ูุช ุงู†ุชุจุงู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„. ูˆุงู„ู†ู‘ุชูŠุฌุฉ ู‡ูŠุŒ ุชูุนูŠู„ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ู„ุฌู…ุน ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ุฌู…ูŠุน ู…ูˆุงุทู†ูŠ "ุฏูˆู„ุฉ ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠู‘ุฉ"ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ ุจุณุฑูŠู‘ุฉ ุชุงู…ู‘ุฉุŒ ูˆุฏูˆู† ุดูุงููŠู‘ุฉุŒ ูˆุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุฃุนูŠู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุจูŠุฑุบู…ุงู†ุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุน "ุงู„ุฃุฏุงุฉ" ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ุง ุชุชูŠุญ ุงู„ุชุญู‚ู‘ู‚ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุฃูŠู‘ ู…ูˆุงุทู† ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุจุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู‘ุฐูŠ ุฃุตุจุญ ููŠู‡ ู‡ุฏูู‹ุง ู„ู„ูุญุตุŒ ุจู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุณู‘ุงุจู‚ุฉ ู„ุจุฏุก ู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ ุฑุณู…ูŠู‘ู‹ุง. ูŠูˆุถู‘ุญ ุฌู…ุน ุจูŠุงู†ุงุช "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ู„ุง ุชู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู†. ุฅุฐ ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุชู…ุณู‘ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุชุชู‘ุฎุฐ ุฃุดูƒุงู„ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุญุตุฑุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑุงุช ุฐุงุช ู†ุฒุนุฉ ู‚ูˆู…ูŠู‘ุฉ.[17] 

  1. ุชุจุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดู‘ุงู…ู„ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฎู„ุงู„ ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง

ุชุซูŠุฑ ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ู…ุซู„ ุฌุงุฆุญุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ุญุงู„ูŠู‘ุฉุŒ ุฎูˆูู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ุงุณุŒ ูˆุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนุงุฏุฉ ุจู…ุซุงุจุฉ ูุฑุตุฉ ู„ู„ุฏู‘ูˆู„ ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ู„ุชุจุฑูŠุฑ ุณูŠุงุณุงุช ูˆู…ู…ุงุฑุณุงุช ุชู†ุชู‡ูƒ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠู‘ุฉุŒ ุฃูˆ ุชุนุชุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎู„ู ุณุชุงุฑ "ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ". ู‚ุฏ ูŠุคู…ู† ุงู„ุณูŠุงุณูŠู‘ูˆู†ุŒ ูˆูˆุงุถุนูˆ ุงู„ุณู‘ูŠุงุณุงุชุŒ ุจู„ ูˆุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูˆู† ุงู„ุนุงุฏูŠู‘ูˆู†ุŒ ุจุดุฑุนูŠู‘ุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ุณุงู‡ู…ุช ุจุงู„ุญุฏู‘ ู…ู† ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ููŠุฑูˆุณุŒ ูˆุณุงุนุฏุช ุจุฅู†ู‚ุงุฐ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ู‘ุงุณ. ูˆูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู‡ุฐู‡ุŒ ุชุณู„ู‘ุท ุงู„ุถู‘ูˆุก ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ุฉ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจุนูˆุงู‚ุจ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดู‘ุงู…ู„ุฉุŒ ุงู„ู…ุชุฑุชู‘ุจุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠู‘ุฉุŒ ุณูˆุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ุจุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุจุงู„ุฌู‘ู…ุงุนุงุช. ูˆูƒู…ุง ูŠุจูŠู‘ู† ุงู„ุชู‘ุงุฑูŠุฎุŒ ูุฅู†ู‘ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ูŠุชุฏู‘ุฎู„ ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุงู„ู‘ุฐูŠู† ูŠุชุนุฑู‘ุถูˆู† ู„ู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู‚ู…ุนุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูุฑุฏูŠู‘ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠู‘ ูˆุงู„ุซู‚ุงููŠู‘. [18] ู„ุฐุงุŒ ูŠู†ุธุฑ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูˆู† ุจุนูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŠุจุฉ ู„ู„ู…ุณุงุนูŠ ุงู„ุฑู‘ุงู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุชูˆุณุนุฉ ู‡ูŠุงูƒู„ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุณู‘ูƒุงู† ุจุงุณู… "ุงู„ูƒูุงุกุฉ"ุŒ ูˆุฎุงุตู‘ุฉ ุงู„ุชู‘ูˆุณุนุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุชุชู…ุชู‘ุน ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุชุจู‘ุน ุญุฑูƒุชู‡ู… ุจู…ู†ู‡ุฌูŠู‘ุฉ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุชุฎุฒูŠู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุดุฎุตูŠู‘ุฉ ุนู†ู‡ู… ุจุดูƒู„ ููˆุฑูŠู‘. ูˆุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุฌุฆ ุฃู†ู‘ "ุนุฏุงู„ุฉ - ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„" ุจุงู„ุชู‘ุนุงูˆู† ู…ุน "ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ"ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุชู‘ุญุงู„ู ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ ุงู„ูƒูุจุฑู‰ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุชุŒ ุจุงุฏุฑุง ู„ุงู„ุชู…ุงุณ ุถุฏู‘ ุชูˆุณูŠุน ุตู„ุงุญูŠู‘ุงุช "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ".

 ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุนูŠู‘ุฉ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑูŠู‘ุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู‘ุฏูŠุฏุฉ ูˆุชูˆุณูŠุน ุณู„ุทุฉ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฌุฉ ู„ุงุนุชุจุงุฑ ุฃุฒู…ุฉ ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘ุŒ ุฎุทุฑู‹ุง ุฃู…ู†ูŠู‹ุง. ูููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุชู„ุนุจ ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุชู‘ุฑู‡ูŠุจ ู…ู†ุฐ ุนู‚ูˆุฏุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุงู„ุฎุทุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง ุฃู… ู…ุชุฎูŠู‘ู„ู‹ุงุŒ ุฏูˆุฑู‹ุง ู†ุงุฌุนู‹ุง ูƒุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠู‘ุฉ ู„ุฎู„ู‚ ูˆุญุฏุฉ ู‚ูˆู…ูŠู‘ุฉ ู‚ูˆูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‚ู…ุน ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅุณูƒุงุช ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ู‚ุฏ ุงู„ุฏู‘ุงุฎู„ูŠู‘. ูˆูŠุดูŠุฑ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุณูŠุซ ูุฑูŠุฏู…ุงู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฏูˆู„ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุณุชุฎุฏู… ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงุนุชุจุงุทู‹ุง ู„ุฎู„ู‚ "ุซู‚ุงูุฉ ุฎูˆู"[19] ุณุงุฆุฏุฉ ู„ูƒูŠ ุชุดุฑุนู† ุฅุฌุฑุงุกุงุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ูˆุญุดูŠู‘ุฉ ุถุฏ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุจุงุณู… ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠู‘. ูˆุฐู„ูƒ ูŠุดู…ู„ ุฅู†ูƒุงุฑ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠู‘ุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ุจุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู†ุŒ ูˆู…ุญุงูˆู„ุงุช ุทู…ุณ ุงู„ุฑู‘ูˆุงูŠุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ.

2.1 ุฃู…ู†ู†ุฉ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชู†ููŠุฐู‡ุง ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฎุงุตู‘ุฉ ุจุงู„ุตู‘ุญุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ุฉ ูƒุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุตู‘ุญูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูุญูˆุตุงุชุŒ ูˆุนู…ู„ูŠู‘ุงุช ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ุŒ ุงุฎุชุงุฑุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู† ุชุนุชุจุฑ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘ ุฎุทุฑู‹ุง ุฃู…ู†ูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฃุฒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตู‘ุญุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ุฉ. [20] ููŠ ุญูŠู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุจุงุญุซูˆู† ุงู„ู…ุฎุชุตู‘ูˆู† ููŠ "ู†ุธุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃู…ู†ู†ุฉ"ุŒ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู…ู†ู†ุฉ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูุนู„ ุฎุทุงุจูŠู‘ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠุฏูุนู‡ู… ู„ู„ุชู‘ุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุจู„ุงุบูŠู‘ุฉ ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‘ ุฅูŠู‡ูˆุฏ ุนูŠุฑุงู†[21]ุŒ ูŠุดุฏู‘ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฃู…ู†ู†ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘ุŒ ุงู†ุนูƒุณุช ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ู‘ุชูŠ ุงุชุฎุฐุชู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ. ูุจุญุณุจ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉุŒ ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ู†ุชู†ูŠุงู‡ูˆุŒ ุฅู†ู‘ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠุชู‘ุณู… ุจู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชูุดู‘ูŠ ุงู„ููŠุฑูˆุณุŒ ูŠุจุฑู‘ุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠู‘ุฉ. ูˆุตุฑู‘ุญ ู†ุชู†ูŠุงู‡ูˆ ุฃู†ู‘ู‡ ุถู…ู† ู…ุณุงุนูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู…ู‚ุงุฑุนุฉ ุงู„ูˆุจุงุกุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุณุชุณุชุฎุฏู… ุถุฏู‘ู‡ "ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู„ู… ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅู„ู‘ุง ุถุฏ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจูŠู‘ูŠู†".[22]  ูˆุดู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุชุŒ ุงุณุชุฎุฏู…ู‹ุง ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠู‘ู‹ุง ู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุชูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉ. ูุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู„ุชุชุจู‘ุน ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ[23] ุงุณุชูู†ูุฑุช ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุชูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‘ูŠุด ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ "ู‚ุณู… ุงู„ุฃุจุญุงุซ" ุฎุงุตู‘ุชู‡ุŒ ูˆูˆุญุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ุฎุจุฉ "8200" ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ุญุฉ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุชูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง. [24]ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูƒู„ู‘ู ู†ุชู†ูŠุงู‡ูˆ "ุงู„ู…ูˆุณุงุฏ"ุŒ ุฃูŠ ุฌุงู‡ุฒ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ุŒ ุจู€ู€ "ูุนู„ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ูˆุฃูŠู‘ ุดูŠุก" ู„ุชุญุตูŠู„ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุชู‘ู†ูู‘ุณ ุงู„ุงุตุทู†ุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทู‘ุจูŠู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู…ู†ุญู‡ุง ู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ุญุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ. [25] ูˆุชุนูƒุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุทู‘ุฑูŠู‚ ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ ุงู„ู‘ุฐูŠ ุงุชู‘ุฎุฐุชู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ุฌู‘ุงุฆุญุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู‘ุฉุŒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ูˆุญุฏุงุช ุนุณูƒุฑูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุชุŒ ูˆุชู‚ู†ูŠู‘ุงุชุŒ ูˆุฌู…ุน ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงุณุชุฎุจุงุฑุงุชูŠู‘ุฉ ู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠู‘ ู„ู„ุจู„ุงุฏุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุชู‘ู…ุนู‘ู† ุจุฃู†ู…ุงุท ุฃูˆ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ู‘ู…ุงุฐุฌ ุงู„ูุนู‘ุงู„ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุถุฏู‘ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ ูุฅู†ู‘ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุชูุฑุถู‡ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฏูุนู†ุง ู„ู„ุชู‘ุณุงุคู„ ุนู† ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุชู‘ุชุจุน ูˆุงุณุน ุงู„ู†ู‘ุทุงู‚ ูˆุทูˆูŠู„ ุงู„ุฃู…ุฏ.

2.2 ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ: ุชูˆุณูŠุน ุตู„ุงุญูŠู‘ุงุช "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"

ุชุนุฑู‘ู ุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ[26] ู…ู† ู‚ุงู†ูˆู† ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ุนุงู…ุŒ ู…ู‡ู…ู‘ุฉ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุญูˆ ุงู„ุชู‘ุงู„ูŠ: "ุญู…ุงูŠุฉ ุฃู…ู† ุงู„ุฏู‘ูˆู„ุฉ ูˆู†ุธุงู… ูˆู…ุคุณู‘ุณุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฏู‘ูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠู‘ ู…ู† ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจุŒ ูˆุงู„ุชู‘ุฎุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ุชู‘ุฏู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‘ุฌุณุณุŒ ูˆุฅูุดุงุก ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูˆู„ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุญู…ุงูŠุฉ ูˆุชุนุฒูŠุฒ ู…ุตุงุญ ุงู„ุฏู‘ูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุญูŠูˆูŠู‘ุฉ ู„ู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ู„ู„ุฏู‘ูˆู„ุฉุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุชุญุฏู‘ุฏู‡ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุฎุงุถุน ู„ูƒู„ ู‚ุงู†ูˆู†". ูŠูุณู‘ุฑ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ุจุดูƒู„ ูุถูุงุถุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูุณูŠุฑุŒ ูŠุชุฏุฎู‘ู„ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ููŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ (ุฎุงุตู‘ุฉ ุญูŠุงุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู†) ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุจุฑุงู…ุฌ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุฌู…ุงุนูŠู‘ุฉ ุถุฏู‘ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ู…ูˆุงุทู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุณูƒู‘ุงู† ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุดู‘ุฑู‚ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‘ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉ. ุฃุซุงุฑ ุชูˆุณู‘ุน ุตู„ุงุญูŠู‘ุงุช "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู†ุชุดุงุฑ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ ุฌุฏู„ู‹ุง ุญุงุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ู‚ู†ูŠุงุชุŒ ุจู„ ุจุณุจุจ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง. ููŠ 26 ู†ูŠุณุงู†/ ุฃุจุฑูŠู„ 2020ุŒ ุฃุตุฏุฑุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุฑุงุฑู‹ุง ุจุดุฃู† ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชู…ุงุณุงุช ุชุทุนู† ุจู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ุฉ ุชุชุจู‘ุน "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ูˆู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ ู„ู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุงุญุชูƒู‘ูˆุง ุจู‡ู…ุŒ ุฅู…ู‘ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ูˆุงุชูู‡ู… ุงู„ู†ู‘ู‚ุงู„ุฉ ุฃูˆ ุนุจุฑ ุฃูŠู‘ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰. [27] ุจู‚ุจูˆู„ ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุทุฑุญู‡ุง "ุนุฏุงู„ุฉ โ€“ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„"ุŒ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ุงุฏู‘ุนู‰ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุชุฌุงูˆุฒุช ุณู„ุทุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุชูˆุณูŠุนู‡ุง ู†ุทุงู‚ ุฃู†ุดุทุฉ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุจู…ุง ูŠุชุฎุทู‘ู‰ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠู‘ ุงู„ุตู‘ุงุฑู…ุฉุŒ ู‚ุถุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุจุนุฏู… ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ุฉ ุชุชุจู‘ุน "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ู„ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุฏูˆู† ู…ุฑุฌุน ุชุดุฑูŠุนูŠู‘ุŒ ุญุชู‘ู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู„ ุฃุฒู…ุฉ ุบูŠุฑ ุนุงุฏูŠู‘ุฉ ู…ุซู„ ุฌุงุฆุญุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏู‘. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุง ุจุนุฏู… ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุณู…ุญุช ู„ู€ู€ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุจู…ูˆุงุตู„ุฉ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชู‘ุชุจุน ุฎุงุตู‘ุชู‡ุŒ ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ุช ุนู…ู„ูŠู‘ุฉ ุชุดุฑูŠุนูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุช ุญุชู‰ 30 ู†ูŠุณุงู†/ ุฃุจุฑูŠู„ 2020. [28] ุจูƒู„ู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ุจู„ุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ููŠ ุธุฑูˆู ู…ุนูŠู‘ู†ุฉุŒ ุจุงู…ุชู„ุงูƒ ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชู‘ุฏุฎู„ ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ ุจู…ุง ูŠุดู…ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจุงู„ุตู‘ุญุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ุฉุŒ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู†ุดุทุชู‡ ุจู…ูˆุฌุจ ุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ุงู„ุณู‘ุงุจุนุฉ (ุจูŠ) (6). [29]ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุฃู†ู‘ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ ุจู€ู€ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ูŠู†ุชู‡ูƒ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ุฏู‘ุณุชูˆุฑูŠู‘ุฉุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ู‡ุง ู„ู… ุชู…ู†ุน ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ู† ุชูˆุณุนุฉ ุชุฏุฎู‘ู„ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ููŠ ุงู„ุชู‘ุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ. ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ุฑุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุดุฌู‘ุนุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุคุณู‘ุณ ุนู…ู„ูŠู‘ุฉ ุชุดุฑูŠุนูŠู‘ุฉ ูŠุตุงุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุชุŒ ู„ุฅู†ุดุงุก ู…ุณุงุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ. ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุณูŠุญุตู„ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุนู„ู‰ ุญู‚ู‘ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ ู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู…ูˆุงุทู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.

2.3 ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุดู‘ุงู…ู„ุฉ ุฎู„ุงู„ ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง

ุชู†ุฎุฑุท ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ุทุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ููŠ ุชุชุจู‘ุน ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ุงุณุŒ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ุญุฉ ูˆุญุชู‘ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุงุช ุงู„ุฏู‘ุงุฎู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ". ูˆุชู†ุทูˆูŠ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชู‘ุชุจุน ุนู„ู‰ ุดุจูƒุงุช ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆุชุญู„ูŠู„ ูˆุฅุญุงู„ุฉ ู…ุฑุฌุนูŠู‘ุฉ ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุถู‘ุฎู…ุฉุŒ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฌู‘ุบุฑุงููŠู‘ุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ูˆุงุชูู‡ู… ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชู‘ุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฐู‘ูƒุงุก ุงู„ุงุตุทู†ุงุนูŠู‘.

  • ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฌู‘ุบุฑุงููŠู‘: ูุนู‘ู„ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุชู‚ู†ูŠู‘ุฉ ู„ุชุชุจู‘ุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฌู‘ุบุฑุงููŠู‘ุฉ ู„ู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ุฐู‘ูƒูŠู‘ุฉ ู„ู„ุชู‘ุฌุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŠู† ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุดู‘ูุฎุตู‘ูˆุง ุจููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ ูˆุชุชุจู‘ุน ู…ูˆุงู‚ุน ุชูˆุงุฌุฏู‡ู…. ุชุณู„ู‘ู… ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ุญุฉ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุซุจุชุช ุฅุตุงุจุชู‡ู… ุจููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุงุŒ ู„ู€ุฌู‡ุงุฒ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"ุŒ ูˆูŠู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู„ู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุชูุงุตูŠู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุงุฎุชู„ุท ุจู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ุฃุณุจูˆุนูŠู†. ูˆุฃู…ู‘ุง "ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท" ุจุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ููŠุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุถุงุก ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ู„ ุนู† 15 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ุชุฑูŠู† ู…ู† ุดุฎุต ู…ุตุงุจ ุจุงู„ููŠุฑูˆุณ. ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ูŠุชู„ู‚ู‘ู‰ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู‘ุฐูŠู† ูˆุฑุฏุช ุฃุณู…ุงุคู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ุฑุณุงู„ุฉ ู†ุตูŠู‘ุฉ ุชุทุงู„ุจู‡ู… ุจุนุฒู„ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู…ู…ู‘ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠู…ูƒุซูˆุง ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุจู…ุบุงุฏุฑุชู‡ุง ุชุญุช ุฃูŠ ุธุฑู ูƒุงู†. ูˆู‚ุถุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุจุงู„ุณู‘ู…ุงุญ ู„ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุทุงู„ู…ุง ุชุดุฑู ุนู„ูŠู‡ ู„ุฌู†ุฉ ุจุฑู„ู…ุงู†ูŠู‘ุฉ.

  • "ู‡ู…ุงุบูŠู†"[30] โ€“ "ุงู„ุญุงู…ูŠ": ุจุนุฏ ู…ุฑูˆุฑ ุณุชู‘ุฉ ุฃูŠุงู… ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฅุฌุจุงุฑูŠู‘ุฉ ู…ู† "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"ุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ุญุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุฎุฏู…ุฉ ุชุทูˆุนูŠู‘ุฉ ุดุจูŠู‡ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุขู„ูŠู‘ุฉ ุนู…ู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"ุŒ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุชุทุจูŠู‚ ุฑู‚ู…ูŠู‘ ู…ูุชูˆุญ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุŒ ูˆุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠุชูŠุญ ู„ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑูˆุง ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฌู‘ุบุฑุงููŠู‘ุฉ ู„ุชูˆุงุฌุฏ ู‡ูˆุงุชูู‡ู… ุงู„ู†ู‘ู‚ุงู„ุฉ. ูˆูŠู‚ุงุฑู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ ุณุฌู„ู‘ ู†ุธุงู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฎุงุตู‘ ุจู‡ุงุชููƒ ุงู„ู†ู‘ู‚ุงู„ ("ุฌูŠ ุจูŠ ุฅุณ")ุŒ ู…ุน ุณุฌู‘ู„ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ุญุฉ ู„ุจูŠุงู†ุงุช ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชู‘ูˆุงุฌุฏ ุงู„ุฌู‘ุบุฑุงููŠู‘ ู„ู„ู…ุฑุถู‰. ูˆูŠุญุฐู‘ุฑ ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠ ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู†ู‘ู‚ุงู„ุฉ ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ ู…ู† ุงุญุชูƒุงูƒู‡ู… ุจุดุฎุต ุซุจุชูุช ุฅุตุงุจุชู‡ ุจููŠุฑูˆุณ ุณุงุฑุณ-ูƒูˆู-2ุŒ ูˆูŠู†ุตุญู‡ู… ุจุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฐู‘ุงุชูŠู‘. ุฃุตุจุญ "ู‡ู…ุงุบูŠู†"ุŒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุจุญุซู‹ุง ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ุฐ ู…ุญุฑู‘ูƒ ุจุญุซ "ุฌูˆุฌู„" (Google)ุŒ ุจูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ูˆุถุญุงู‡ุง. ูˆููŠ ุบุถูˆู† ุฃุณุจูˆุนุŒ ู‚ุงู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ุดุฎุต (ุฃูŠ ู…ุง ูŠุนุงุฏู„ ุฎูู…ุณ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ู„ู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ุฐู‘ูƒูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠู‘ุŒ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠุฏูŠุฑู‡ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุจุงู„ูุนู„.

 ูˆู…ู…ู‘ุง ูŠุซูŠุฑ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุŒ ุฃู†ู‘ ู†ุญูˆ ุซู„ุซ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุฃุฒุงู„ูˆุง ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ ุนู† ุฃุฌู‡ุฒุชู‡ู… ุจุนุฏ ูˆู‚ุช ู‚ุตูŠุฑ ู…ู† ุชุซุจูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ู…ู‘ุง ูŠุนูƒุณ ู†ุณุจุฉ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุซุงู„ูŠู‘ุฉ. [31] ุฅู†ู‘ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏูŠู‘ุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ู‡ุฌุŒ ู‡ูŠ ุฃู†ู‘ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ุงุช ู„ุง ุชุณุงู‡ู… ุจุชู‚ู„ูŠู„ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู…ุฑุถ ุฅู„ู‘ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุนุฏุฏ ู‡ุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต. ูƒู…ุง ูŠู†ุทูˆูŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุทูˆุนูŠู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฎุทุฑ ุฎู„ู‚ ุงู†ุทุจุงุน ุฎุงุทุฆ ุนู† ุงู„ุฃู…ุงู† ู„ุฏู‰ ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠ ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู‘ุชูŠ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุจู„ุงุบุงุช ุจุดุฃู†ู‡ุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุจูˆุกุฉ ุจุฃุดุฎุงุต ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู†ุดุฑ ุงู„ููŠุฑูˆุณ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุถุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชู‘ุชุจุน ุงู„ุชู‘ุงุจุน ู„ู€ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ูˆุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ ุงู„ุทู‘ูˆุนูŠู‘ ุงู„ุฎุงุตู‘ ุจูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ุญุฉุŒ ุจุงู„ุณู‘ู…ุงุญ ู„ู€ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุจุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุณุงุณ ุชุดุฑูŠุนูŠู‘ ุฏุงุฆู….

ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุงู„ู…ูุฏุฑุฌุชูŠู† ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ุจุณุจุจ ุตุนูˆุจุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุฏู‰ ุงู„ุชู‘ู‚ุงุฑุจ ุจูŠู† ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู†ู‘ู‚ุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ู…ู‘ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุตุนูˆุจุฉ ุชู…ูŠู‘ูŠุฒ ูˆุฌูˆุฏ ุญูˆุงุฌุฒ ู…ุงุฏูŠู‘ุฉ ูƒุงู„ุฌุฏุฑุงู† ูˆุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ู‚ุฏ ุชู…ู†ุน ุชูุดู‘ูŠ ุงู„ููŠุฑูˆุณุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุคุฏู‘ูŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ุฒุงุฆู ุจู…ุนุฏู‘ู„ุงุช ุงู„ุฅุตุงุจุงุช ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ. [32]

  • ุงู„ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡: ูŠูุนุฏู‘ ุงู„ุชู‘ุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุจุฑู†ุงู…ุฌู‹ุง ุจูŠูˆู…ุชุฑูŠู‘ู‹ุง ูŠู…ู„ูƒ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุดุฎุตุŒ ุนุจุฑ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆุชุญู„ูŠู„ ุฃู†ู…ุงุท ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ู„ุงู…ุญ ูˆุฌู‡ู‡. ูˆุชูุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ู‚ู†ูŠู‘ุงุช ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ุฃุบุฑุงุถ ุฃู…ู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ ู‡ู†ุงูƒ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุชุฒุงูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰. ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠูุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชู‘ุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูƒุฃุฏุงุฉ ุญูƒูˆู…ูŠู‘ุฉ ู„ู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดู‘ุงู…ู„ุฉ. ูˆูŠูุณุชุฎุฏู… ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู‡ุฐุง ุจูƒุซุงูุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุถูู‘ุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉ. ุจูŠู†ู…ุง ุชู…ุซู‘ู„ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ู†ู…ูˆุฐุฌู‹ุง ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ุชุณุนู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุจูŠุฆุฉ ู‚ู‡ุฑูŠู‘ุฉ ุชู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ุฏูุน ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุบุงุฏุฑุชู‡ุง. ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุดุฑูˆุน "ู…ุจุงุช 2000" ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุฏุงุฆุฑุฉ ู…ุบู„ู‚ุฉ ุชุฌู…ุน ู…ุง ุจูŠู† 320 ูˆ400 ูƒุงู…ูŠุฑุง ู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ุจุญูŠุซ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชูุงู 360 ุฏุฑุฌุฉุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชู‘ุชุจู‘ุน ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ุง. [33]

  • ูƒุงู…ูŠุฑุงุช "ุนูŠู† ุงู„ุตู‘ู‚ุฑ"ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุจุงู„ุนุจุฑูŠู‘ุฉ "ุนูŠู† ู‡ูŽู†ูุชุณู’": ูˆู‡ูŠ ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ุฐูƒูŠู‘ุฉ ุชุฑุตุฏ ู„ูˆุญุงุช ุชุฑุฎูŠุต ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุชุŒ ูˆุชู‚ุงุฑู† ุฃุฑู‚ุงู…ู‡ุง ู…ุน ุจูŠุงู†ุงุช ู…ุญุฏู‘ุฏุฉ ู…ุณุจู‚ู‹ุง ููŠ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ูƒุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู‘ุชูŠ ุฃูุจู„ุบ ุนู† ุณุฑู‚ุชู‡ุง ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุณูŠู‘ุงุฑุงุช ุงู„ู‘ุชูŠ ุงู†ุชู‡ุช ู…ุฏุฏ ุตู„ุงุญูŠู‘ุฉ ุชุฑุฎูŠุตู‡ุงุŒ ูˆุชู†ุจู‘ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ. ู†ูุตุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูˆุน ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ููŠ ูƒู„ู‘ ุฃู†ุญุงุก ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฌู…ุน ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ู…ู†ู‘ุฐ ุจุฏุฃ ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ 2013. [34]ุชุญุชูุธ ุงู„ุดู‘ุฑุทุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ ุจู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุญูˆู„ ุญุฑูƒุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุญุชู‘ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‘ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฑุชูƒุจูˆุง ุฃูŠู‘ ุฌู†ุญุฉุŒ ูˆุงู„ู‘ุฐูŠู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ูˆุถุน ุดุจู‡ุฉ ู‚ุทู‘ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุชุญุณู‘ุจู‹ุง ู…ู† ุถู„ูˆุน ู…ุฑูƒุจุงุชู‡ู… ุจุฃูŠู‘ ุฌู†ุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„. ูˆุจูƒู„ู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุชุญุชูุธ ุงู„ุดู‘ุฑุทุฉ ุจู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุณุฑูŠู‘ุฉ ุนู† ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‘ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุจู‚ู‰ ุจุญูˆุฒุชู‡ุง ู„ุฃุนูˆุงู… ุทูˆูŠู„ุฉ. ูˆุชุฑูุถ ุงู„ุดู‘ุฑุทุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุจูŠุงู†ุงุช ุญูˆู„ ุทุฑู‚ ู†ุดุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ุนุฏุฏู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูƒู…ูŠู‘ุฉ ู„ูˆุญุงุช ุชุฑุฎูŠุต ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู‘ุชูŠ ุตูˆู‘ุฑุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุชู‘ู‰ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ุฏ ุงู„ู‘ุฐูŠ ุฎูุฒู‘ู†ุช ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช. ู„ู… ูŠูุจู„ู‘ุบ ุนู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช "ุนูŠู† ู‡ูŽู†ูุชุณู’" ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุญูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ู…ุณุฌู‘ู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠู‘ ุฅุฌุฑุงุก ู„ู„ุดู‘ุฑุทุฉ ูŠู†ุธู‘ู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง.

  • ุชุทุจูŠู‚ "ุงู„ู…ู†ุณู‘ู‚" (COGAT): ุชู†ุตุญ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุงู„ู‘ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู‘ุฐูŠู† ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒู‘ุฏ ุฅุฐุง ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุตุงุฑูŠุญู‡ู… ู„ุฏุฎูˆู„ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงู„ุจู‚ุงุก ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุงุช ู…ุญุฏู‘ุฏุฉุŒ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุณุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃู† ูŠุซุจู‘ุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุชู‡ู… ุงู„ุฐูƒูŠู‘ุฉ ุชุทุจูŠู‚ู‹ุง ูŠุชูŠุญ ู„ู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุงู„ุฏู‘ุฎูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠูุนุฑู ุจุงุณู… "ุงู„ู…ู†ุณู‘ู‚" ูŠุณู…ุญ ู„ุฌูŠุด ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุจุชุชุจู‘ุน ู…ูˆู‚ุน ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ูุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฌู‘ุบุฑุงููŠู‘ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠู…ู†ุญู‡ ู…ู†ุงู„ูŠู‘ุฉ ู„ู„ุฅุดุนุงุฑุงุช ุงู„ู‘ุชูŠ ูŠุชู„ู‚ู‘ุงู‡ุง ุงู„ู…ูุณุชุฎุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ู‘ูุงุช ุงู„ู‘ุชูŠ ูŠู†ุฒู‘ู„ู‡ุง ุฃูˆ ูŠุญูุธู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ุจุงู„ุฌู‘ู‡ุงุฒ. ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุชูุดู‘ูŠ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุงู„ู…ุณุชุฌู‘ุฏุŒ ุฃุบู„ู‚ "ู…ูƒุชุจ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท" ุฌู…ูŠุน ู…ูƒุงุชุจู‡. ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุชู‘ุทุจูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ูŠุถุทู‘ุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ุฑูˆุท ุงู„ุชุงู„ูŠู‘ุฉ: "ูŠุฌูˆุฒ ู„ู†ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุฌู…ุนู‡ุง ู„ุฃูŠ ุบุฑุถ ูƒุงู†ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ุฉ".[35] ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงูƒ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ู„ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ู„ู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุงู„ู‘ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ููŠ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุนู„ู‰ ุงุชู‘ุตุงู„ ู…ุจุงุดุฑ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูŠุตุจุญูˆู† ุนุฑุถุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.

ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุช ูˆุชูˆุตูŠุงุช

ูŠุชุนุฑู‘ุถ ุฌู…ูŠุน ู…ูˆุงุทู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ุงู†ุชู‡ุงูƒุงุช ู„ุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ู…ูˆุงุทู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุดุฃู†ู‡ู… ุดุฃู† ุฃุจู†ุงุก ุดุนุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู…ุญุชู„ู‘ุฉุŒ ู‡ู… ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ ุญุตุงู†ุฉ ุฃู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงูƒุงุชุŒ ุณูˆุงุก ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุฃู… ุฎุงุฑุฌู‡. ุฃุฏู‘ู‰ ุชุฃุทูŠุฑ ุฌุงุฆุญุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุชุญุช ุฎุงู†ุฉ ุงู„ุชู‘ู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ุŒ ุฅู„ู‰ ุฅุถูุงุก ุดุฑุนูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู‘ู…ุงุนูŠู‘ุฉ ูˆุชูˆุณูŠุน ู†ุทุงู‚ ุตู„ุงุญูŠู‘ุงุช "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"ุŒ ู…ู…ู‘ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู† ุฃูƒุซุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุงู†ุชู‡ุงูƒุงุชุŒ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฌู…ุงุนุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูƒู†ุงุดุทูŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู…ุฏุงูุนูŠู† ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุธู‘ู…ุงุช ูˆุงู„ุตู‘ุญุงููŠู‘ูŠู† ุงู„ู‘ุฐูŠู† ูŠู†ุชู‚ุฏูˆู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ.

ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงูˆู ุจุดุฃู† ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุกู„ุฉุŒ ูŠุดุนุฑ ุงู„ู†ู‘ู‚ุงุฏ ุจู‚ู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุชู‘ุฏุงุนูŠุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุฏ ู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฒู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชู‘ุทุจูŠุน ู…ุน ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู‘ุฉ. ุฃุนุฑุจ "ุนุฏุงู„ุฉ - ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‘ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„"ุŒ ุนู† ู‚ู„ู‚ู‡ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ุจุงุจ ู…ูุชูˆุญ ุฃู…ุงู… ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุชุฏุฎู‘ู„ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ููŠ ุงู„ุดู‘ุคูˆู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ. ู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูŠู†ุฌุญ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุณู‘ูŠุงุณูŠุŒ ุจุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุชุŒ ู„ุชุญูˆูŠู„ ุนู…ู„ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ" ูˆุฃุญุฏ ุฃู‡ู… ุฃุฏูˆุงุชู‡ุŒ ู„ุตุงู„ุญ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃู…ู†ูŠู‘ุฉ.

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ ุฌุงุฆุญุฉ ููŠุฑูˆุณ ูƒูˆุฑูˆู†ุง ุชุฎุฏู… ุบุทุงุก ู…ุซุงู„ูŠู‘ู‹ุง ู„ู€ู€ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"ุŒ ู„ุฅุถูุงุก ุดุฑุนูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุฐู„ูƒ. ูˆู…ู† ุดุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูุณู‘ุฑ ุฑุฏูˆุฏ ุฃูุนุงู„ ูƒุจุงุฑ ู…ุณุคูˆู„ูŠ "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ"ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุนุจู‘ุฑูˆุง ุนู† ุฐู‡ูˆู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุคุชู…ุฑุงุช ุงู„ุตู‘ุญุงููŠู‘ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุชุญุฏู‘ุซ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู†ุชู†ูŠุงู‡ูˆ ู„ู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‘ู‡ ุนู† ู‚ุฏุฑุงุช "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ".

ูˆููŠ ุญูŠู‘ู† ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ุทูˆู‘ุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุดู‘ุฑุนูŠู‘ ูˆุงู„ุนู„ู†ูŠู‘ ู„ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉุŒ ู…ูู‚ู„ู‚ ุจุดูƒู„ ุฎุงุตู‘ ุจุงู„ู†ู‘ุณุจุฉ ู„ู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ูู‡ู…ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒุฎุทูˆุฉ ุฎุทุฑุฉ ุจุณุจุจ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุชู…ู„ูƒู‡ุงุŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ุถูŠูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุณุน ู„ู…ุณุงุญุฉ ุนู…ู„ ู…ู†ุธู‘ู…ุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฅุณูƒุงุช ุงู„ู…ูุณุชู…ุฑ ู„ู„ู…ุฏุงูุนูŠู† ุนู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู†ุงุดุทูŠู‡ุง ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…. ูˆุงุฏู‘ุนุช ู…ู†ุธู‘ู…ุฉ ุงู„ุนููˆ ุงู„ุฏู‘ูˆู„ูŠู‘ุฉ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ู„[36] ุญูˆู„ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชู‘ุฌุณู‘ุณ ุงู„ู‘ุชูŠ ุงุจุชูƒุฑุชู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ "ุฅู† ุฅุณ ุฃูˆ" ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉุŒ ุถุฏู‘ ุงู„ู…ุฏุงูุนูŠู† ุนู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุฃู†ู‘ ูุงุนู„ูŠู† ุญูƒูˆู…ูŠู‘ูŠู† ู…ู† ุฃู†ุญุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุงุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุจุฑู…ุฌูŠู‘ุฉ ุงุฎุชุฑุงู‚ ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุณูŠู‘ุฆุฉ ุงู„ุณู‘ู…ุนุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ุทูˆู‘ุฑุชู‡ุง "ุฅู† ุฅุณ ุฃูˆ" ุจุงุณู… "ุจูŠุบุงุณูˆุณ"ุŒ ู„ู„ุชู‘ุฌุณู‘ุณ ุนู„ู‰ ุตุญุงููŠู‘ูŠู† ูˆู†ุงุดุทูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุงู„ุชู‘ุฌุณู‘ุณ ุนู„ู‰ ุฃุนุถุงุก ู…ู†ุธู‘ู…ุฉ ุงู„ุนููˆ ุงู„ุฏู‘ูˆู„ูŠู‘ุฉ. [37] ูŠุคูƒู‘ุฏ ุงู„ุชู‘ุทุจูŠุน ู…ุน ุงุณุชุฎุฏุงู… ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏูŠู‘ุฉ ุฃูŠู†ู…ุง ุงุณุชูุฎุฏู…ุช ุงู„ุชู‘ูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ู„ูุฑุถ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฏู‘ูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†.

 ุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุถู‘ุฑูˆุฑูŠู‘ ุถู…ุงู† ู…ุณุงุญุฉ ุฑู‚ู…ูŠู‘ุฉ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠู‘ุฉ ูˆุขู…ู†ุฉ ูˆู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ูˆุทู†ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŠุงุณูŠู‘ุฉ. ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูŠูุนุฏู‘ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ูˆู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุถุฑู‘ุฑู‹ุง ูˆุชุนุฑู‘ุถู‹ุง ู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ุฉ. ูŠู†ุจุบูŠ ุงุชุฎุงุฐ ุฎุทูˆุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ. ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฌู‘ู…ุงุนูŠู‘ุฉ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุดุงุท ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ ุงู„ูˆุงุณุน ูˆุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ. ู…ู† ุงู„ุถู‘ุฑูˆุฑูŠู‘ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ุฌุฑุจุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ ุถู…ู† ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุฏู‘ูˆู„ูŠู‘ุฉ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุญุฑู‘ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ. ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู„ู„ุจุญุซ ุนู†ุŒ ูˆุชุชุจู‘ุน ุงู†ุชู‡ุงูƒุงุช ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ู‚ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠู‘ุฉ. ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุถู‘ุฑูˆุฑูŠู‘ ุงู„ูƒุดู ุนู† ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ุณู‘ู„ุทุฉ ุงู„ู…ุฎููŠู‘ุฉ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชุบู„ูŠูู‡ุง ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุชู‘ุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู…ุซู„ ุณู„ุทุงุช "ุงู„ุดู‘ุงุจุงูƒ". ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ูˆุจุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุถู‘ุฑูˆุฑู‘ูŠ ุฃู† ุชุชุงุจุน ุนู† ูƒุซุจ ุชู‚ู†ูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ู‡ุฐู‡.

 

 

  • ุฏ. ู†ุฌู…ุฉ ุนู„ูŠ ุจุงุญุซุฉ ูˆู…ุญู„ู„ุฉ ุณูŠุงุณุงุช ุŒ ุญุงุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ู…ู† ุฌุงู…ุนุฉ ุฃูˆุชุงุฌูˆ ููŠ ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง. ูŠุฑูƒุฒ ุจุญุซู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุดุงุท ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ู…ุถุทู‡ุฏุฉ ุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุดุทุงุก ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู† ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ุชูƒุชุจ ู†ุฌู…ุฉ ุจุงู†ุชุธุงู… ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ: ุดุจูƒุฉ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุงุณุชุดุงุฑุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุญูˆู„ ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท ุŒ ูˆุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุตุฑุงุน ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ.



[1] Library of Congress Law- Global legal Monitor. (2020). Israel: Emergency Regulations Authorize Digital Surveillance of Coronavirus Patients and Persons Subjected to Home Isolation. Retrieved from: https://www.loc.gov/law/foreign-news/article/israel-emergency-regulations-authorize-digital-surveillance-of-coronavirus-patients-and-persons-subjected-to-home-isolation/

 

[2] The Israel Democracy Institute. (2019).Regulation of Online Surveillance on Israeli Law and Comparative Law.   Retrieved from: https://en.idi.org.il/media/13042/regulation-of-online-surveillance-final.pdf

[3] Ibid

[4] Stevens, Andrew. (2011). Surveillance policies, practices and technologies in Israel and the occupied Palestinian territories: Assessing the security state. The New Transparency Project, Working Paper IV, IRSP IV. Retrieved from: https://www.sscqueens.org/sites/sscqueens.org/files/2011-11-Stevens-WPIV.pdf.

[5]Halabi, Usama. (2011). โ€œLegal analysis and critique of some surveillance methods used by Israel.โ€, in E. Zureik, D. Lyon and Y. Abu-Laban (eds). Surveillance and Control in Israel/Palestine: Routledge. Pp. (199-218).

[6] Stevans, Andrew. Ibid. P.2

[7] United Nations: Human Rights Office of the High Commissioner. (2019). The 2019 report on the surveillance industry. Retrieved from: https://www.ohchr.org/EN/Issues/FreedomOpinion/Pages/SR2019ReporttoHRC.aspx

[8] Reporters without borders. Toxic environment. (2020). Retrieved from: https://rsf.org/en/israel?nl=ok

[9] Shahar, Ilan. (2007, 7 December). Big Brother Lawโ€™ Allows biggest database in Westโ€™. HAARETZ. Retrieved in: ( 2 July 2020), from: https://www.haaretz.com/1.4967126

[10] Biometrics, as commentators note, establishes a closer link between the biological and political, forging what is known as the biopolitical.  

Israel Democracy Institute. (2010). The State of Israel and the Biometric Database Law: Political Centrism and the Post-Democratic State. Retrieved from:  https://en.idi.org.il/articles/6823

[11]  Privacy International. (2013, July 22). Israel Launches Controversial Biometric Database. Privacy International, Retrieved from: https://privacyinternational.org/news-analysis/1181/israel-launches-controversial-biometric-database ; Jonathan J. Klinger. (2011,June 4). Israel to Start Collecting Fingerprints from All Citizens.  +972 Magazine. Retrieved in: (2020, July 5), from: https://www.972mag.com/israel-to-start-collecting-fingerprints-from-all-citizens/

[12] Gordon, Neve. (2009, April). The Political Economy of Israelโ€™s Homeland Security. The New Transparency Project, Working Paper III. Retrieved from:   https://www.sscqueens.org/sites/sscqueens.org/files/The%20Political%20Economy%20of%20Israel%E2%80%99s%20Homeland%20Security.pdf

[13] Shezaf, Hagar; Jacobson, Jonathan. (2018, October 20). Revealed: Israel's Cyber-spy Industry Helps World Dictators Hunt Dissidents and Gays. HAARETZ. Retrieved in (2020, August 14), from: https://www.haaretz.com/israel-news/.premium.MAGAZINE-israel-s-cyber-spy-industry-aids-dictators-hunt-dissidents-and-gays-1.6573027

[14] Prime Ministerโ€™s Office. (2014, June). Resolution 1775: The Plan to Increase Personal Security and Socio-Economic Development in Jerusalem for the Benefit of All its Residents. Retrieved  from: https://www.gov.il/he/departments/prime_ministers_office

[15] WhoProfits. (2018, November).โ€œBig Brotherโ€ in Jerusalemโ€™s Old City: Israelโ€™s Militarized Visual Surveillance System in Occupied East Jerusalem. Retrieved from: https://whoprofits.org/wp-content/uploads/2018/11/surveil-final.pdf

[16] Bergman, Ronen; Shbertztuch, Ido. (2020, March 27).The โ€œtoolโ€ has been revealed: the secret GSS database that collects your SMS,calla and locations.Ynet. Retrieved in (2020, June 29), from: https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5701412,00.html

[17] Zureik, Elia. (2016). Strategies of surveillance: the Israeli gaze. Jerusalem Quarterly66, Pp.12-38.

[18] 7amleh- Arab center for Social Media Advancement.(2020, July).  Online Smear Campaigns and Deplatforming: The Silencing and Delegitimization of Palestinian Human Rights Defenders, Activists and Organizations. Retrieved from:https://7amleh.org/2020/07/02/online-smear-campaigns-and-deplatforming-the-silencing-and-delegitimization-of-palestinian-human-rights-defenders-activists-and-organizations

 

[19]  Freedman, Seth. (2008, June 22). Culture of Fear. The Guardian. Retrieved in ( 2020, June 29), from:https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/jun/22/israelandthepalestinians.fear

 

[20] Hoffman, Adam. (2020, April). The Securitization of the Coronavirus Crisis in the Middle East. POMEPS Studies (39). Pp: 10-14

https://pomeps.org/wp-content/uploads/2020/04/POMEPS_Studies_39_Web.pdf

[21] Eiran, Ehud. (2020, April).  Israel: Politics and Identity in Coronavirus times. POMEPS Studies (39). Pp: 44-47 https://pomeps.org/wp-content/uploads/2020/04/POMEPS_Studies_39_Web.pdf

[22] Sindel, Yonatan. ( 2020, March 14). Israel: Unveiling broad coronavirus measures, Netanyahu says all leisure activities to be halted.i24NEWS. Retrieved in (2020, June 21), from:https://www.i24news.tv/en/news/israel/1584216067-coronavirus-all-leisure-activities-to-be-halted-in-israel-netanyahu-says-unveiling-broad-measures

[23] Bob, Yonah; Hoffman,Gil. (2020, March 17). Shin Bet confirms it is currently using surveillance tools. THE JERUSALEM POST.Retrieved in (2020, June 24), from:

https://www.jpost.com/breaking-news/use-of-digital-means-to-track-coronavirus-patients-approved-621237

 

[24] Zeitun, Yoav. (2020, April 1). Corona's Shadow War in Corona: Collection, Investigator and Decoder. Ynet. Retrieved in (2020, June 24), from:https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5704617,00.html

 

[25] Caspit, Ben. (2020, April 1). Mossad, Netanyahuโ€™s secret weapon against the coronavirus. AL-Monitor. Retrieved in (2020, June 24), from: https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/03/israel-benjamin-netanyahu-mossad-coronavirus-test-kits.html

[26] The General Security Service (GSS) Law 5762-2002

https://knesset.gov.il/review/data/eng/law/kns15_GSS_eng.pdf

 

[27] HCJ 2109/20, Adv. Shahar Ben Meir v. Knesset (joined with HCJ 2135/20, ACRI v. Prime Minister, HCJ 2141/20, Adalah and the Joint List v. The Prime Minister, et. al and HCJ 2187/20,The Journalistsโ€™ Union in Israel v. Prime Minister) (decision delivered 26 April 2020) available in Hebrew at: https://www.adalah.org/uploads/uploads/SCT_decision_Shabak_26042020.pdf

[28] On 30 April 2020 the Knesset Foreign Affairs and Defense Committee's Subcommittee for Intelligence and Secret Services voted to approve a governmental decision authorizing the Shin Bet to continue the program for another week. Adalah- the Legal center for Arab Minority Rights in Israel sent a letter to the Knesset Committee Chairman, the AG and others on the same day protesting that the governmentโ€™s extension of the program and the sub committee's approval of it directly contradicts the 26 April Supreme Court ruling.

Adalah- the Legal center for Arab Minority Rights in Israel. (2020, May 4).Adalahโ€™s Case List: Coronavirus and Human Rights Petitions pending before the Israeli Supreme Court โ€“ as of 4 May 2020. Retrieved from: https://www.adalah.org/uploads/uploads/Adalah_Corona_Petitions_04.05.2020_FINAL.pdf

[29] Ibid

[30] Ministry of Health. (2020). HaMagen 2: the National app for fighting the spread of coronavirus.Retrieved from:  https://govextra.gov.il/ministry-of-health/hamagen-app/download-en/

[31]  Amit, M., Kimhi, H., Bader, T. et al. (2020,May 26).Mass-surveillance technologies to fight coronavirus spread: the case of Israel. Nature medicine. Retrieved in (2020, June 25), from:https://www.nature.com/articles/s41591-020-0927-z

[32] Ibid

[33] 7amleh- the Arab center for the Advancement of Social Media. (2020, May 21).Facial Recognition Technology and Palestinian Digital Rights. Retrieved from:

https://7amleh.org/2020/05/21/facial-recognition-technology-and-palestinian-digital-rights

 

[34] Dolev, Daniel. (2020, May 6).Walla! NEWS: Police hold a confidential database on civilian movements. Walla. Retrieved in (2020, July 25), from:  https://news.walla.co.il/item/3355178

 

[35] Middle East Eye. (2020). โ€˜The Coordinatorโ€™: Israel instructs Palestinians to download app that tracks their phones. Retrieved from:

https://www.middleeasteye.net/news/coordinator-israel-instructs-palestinians-download-app-tracks-their-phones

[36] Amnesty International. (2019, October).Morocco: Human Rights Defenders Targeted with NSO Groupโ€™s Spyware.

Retrieved from: https://www.amnesty.org/en/latest/research/2019/10/Morocco-Human-Rights-Defenders-Targeted-with-NSO-Groups-Spyware/

[37] Amnesty International. (2020, June 22). Moroccan Journalist Targeted with Injection Attacks Using NSO Groupโ€™s Tools. Retrieved from: https://www.amnesty.org/en/latest/research/2020/06/moroccan-journalist-targeted-with-network-injection-attacks-using-nso-groups-tools/

 

Related Articles